La traduzione aiuta la comprensione. Il testo contrattuale e l’informativa ufficiali restano in italiano; in caso di differenze prevale la versione italiana.
INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI – ART. 13 REGOLAMENTO (UE) 2016/679
Titolare del trattamento
Il Titolare è Autoscuola dei F.lli Morlino Domenico e Rocco Donato Morlino S.n.c., con sede legale e operativa in via Pietro Lacava n. 1 - 85100 Potenza (PZ), sedi operative in via XXV Aprile n. 79 - Picerno (PZ) e via Vittorio Emanuele n. 159 - 85050 Tito (PZ), PEC autoscuolamorlino@pec.it.
Dati trattati
Sono trattati i dati anagrafici, fiscali e di contatto, i dati relativi al percorso formativo, alla pratica amministrativa, ai pagamenti, alle firme e, nei limiti previsti dalla legge, la documentazione necessaria al conseguimento o rinnovo del titolo richiesto. Per l'allievo minorenne sono trattati anche i dati del genitore o tutore che interviene quale rappresentante legale e coobbligato.
Finalità e basi giuridiche
I dati sono trattati per svolgere le attività precontrattuali richieste, concludere ed eseguire il contratto, gestire il percorso didattico e amministrativo, adempiere agli obblighi di legge, contabili e fiscali e tutelare i diritti del Titolare. Le basi giuridiche sono l'esecuzione di misure precontrattuali e contrattuali, l'adempimento di obblighi legali e, ove applicabile, il legittimo interesse alla corretta gestione e difesa dei rapporti giuridici.
Conferimento, modalità e conservazione
Il conferimento dei dati necessari è obbligatorio per procedere con l'iscrizione e la pratica richiesta. Il trattamento avviene con strumenti cartacei e informatici, adottando misure adeguate di sicurezza. I dati sono conservati per il tempo necessario all'esecuzione del rapporto e successivamente per i termini imposti dalla normativa o necessari alla tutela dei diritti.
Destinatari e trasferimenti
I dati possono essere comunicati al personale autorizzato, a fornitori e professionisti vincolati alla riservatezza, agli istituti di pagamento e alle autorità o amministrazioni competenti, nei limiti necessari alle finalità indicate. Non sono diffusi. Eventuali trasferimenti fuori dallo Spazio Economico Europeo avvengono esclusivamente nel rispetto delle garanzie previste dal Capo V del Regolamento.
Diritti dell'interessato
L'interessato può esercitare, quando applicabili, i diritti previsti dagli artt. 15-22 del Regolamento, tra cui accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità, rivolgendosi al Titolare ai recapiti indicati. È inoltre possibile proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.
Presa visione
La firma attesta la ricezione e la presa visione della presente informativa. Il trattamento necessario all'esecuzione del contratto e agli obblighi di legge non si fonda sul consenso.
Interessato: —
Data: —
Firma dell’allievo per presa visione
